1
00:01:34,410 --> 00:01:35,410
صبح، سام

2
00:01:35,770 --> 00:01:36,770
خوب

3
00:01:40,690 --> 00:01:41,690
هی،

4
00:01:48,630 --> 00:01:49,630
سگ خوب

5
00:02:15,600 --> 00:02:16,600
کفش قرمز

6
00:02:17,060 --> 00:02:18,980
من تبلیغ شما را در پرسنل دوست داشتم.

7
00:02:19,540 --> 00:02:22,340
خوب، شاید دوست نداشته باشم، اما مطمئنا
جالب بود

8
00:02:23,380 --> 00:02:25,660
آیا به شما خیانت شده است؟ تو را دارم
به دیگری خیانت کرد؟

9
00:02:27,280 --> 00:02:31,120
خیانت کلمه سنگینی است مخصوصا اگر
به خودت خیانت میکنی

10
00:02:58,880 --> 00:03:01,120
امروز تولد منه

11
00:03:04,100 --> 00:03:06,700
تولدم و تمام شب کار کردم.

12
00:03:08,500 --> 00:03:09,500
نمیتونه بخوابه

13
00:03:11,020 --> 00:03:12,240
چه چیز جدیدی است؟

14
00:03:14,300 --> 00:03:21,160
سی ساله، و دارم می‌رسم
روز یکشنبه با یک پسر خوب و امن ازدواج کرد.

15
00:03:23,740 --> 00:03:25,060
همیشه خیلی ترسیده

16
00:03:27,140 --> 00:03:28,610
همیشه. خیلی ترسیده

17
00:03:36,950 --> 00:03:38,530
از چه می ترسی کفش قرمز؟

18
00:03:42,530 --> 00:03:43,610
همه از چیزی می ترسند

19
00:03:45,170 --> 00:03:46,290
همه از چیزی می ترسند

20
00:03:47,030 --> 00:03:48,110
همه از چیزی می ترسند

21
00:03:57,100 --> 00:04:03,600
قبلاً آنقدر می ترسیدم که بتوانم آن را ببینم
ترس

22
00:04:03,600 --> 00:04:07,900
از تنهایی

23
00:04:07,900 --> 00:04:12,780
ترس از شکست

24
00:04:12,780 --> 00:04:16,760
ترس از احمق بودن

25
00:04:16,760 --> 00:04:21,600
ترس از زشت بودن

26
00:04:21,600 --> 00:04:26,970
ترس از پرواز سقوط

27
00:04:27,290 --> 00:04:28,290
غرق شدن

28
00:04:31,270 --> 00:04:32,410
از جنس

29
00:04:35,710 --> 00:04:37,910
ترس از بدن خودم

30
00:04:41,050 --> 00:04:42,730
برهنگی خودم

31
00:04:46,950 --> 00:04:49,310
خدایا از همه چیز بترس

32
00:04:51,910 --> 00:04:53,150
اما سرعت

33
00:05:01,919 --> 00:05:06,960
و من نمی توانستم سرعتم را کم کنم.

34
00:05:08,400 --> 00:05:12,840
و برای اولین بار در زندگیم، من
احساس آزادی کرد

35
00:07:14,860 --> 00:07:15,860
او کی بود؟

36
00:07:17,460 --> 00:07:18,460
کجا رفت؟

37
00:07:31,760 --> 00:07:33,240
سلام مامان این من هستم.

38
00:07:34,700 --> 00:07:35,740
تو ماشین بهم زنگ بزن

39
00:07:36,820 --> 00:07:38,460
555 -0202.

40
00:07:40,060 --> 00:07:43,020
دوستت دارم اگر واقعاً می خواهید رانندگی کنید
سریع...

41
00:07:43,700 --> 00:07:49,220
به پایین لینکلن برانید، در ماموریت توقف کنید
جاده و صبر کن

42
00:07:49,800 --> 00:07:52,020
اوه او واقعی بود یا من او را ساختم؟

43
00:07:52,740 --> 00:07:55,980
آیا او واقعی بود یا من او را ساختم؟

44
00:08:22,800 --> 00:08:28,380
کفش های پاشنه بلند آنها را از بین می برد که نمی توانید رانندگی کنید
با کفش های پاشنه بلند نمی توانید این را احساس کنید

45
00:08:28,380 --> 00:08:34,860
آنچه را که از من شنیدی پدال کن

46
00:08:34,860 --> 00:08:36,280
آنها را خاموش کنید

47
00:08:56,520 --> 00:09:00,260
ماشین خود را در دنده قرار دهید و به سمت شمال حرکت کنید
به دره

48
00:09:02,020 --> 00:09:03,020
تو کی هستی؟

49
00:09:03,940 --> 00:09:05,420
بیرون آمدن از اولین پیچ.

50
00:09:06,920 --> 00:09:08,540
من می خواهم شما آن را کف کنید.

51
00:09:10,560 --> 00:09:11,560
بازی چیه؟

52
00:09:12,400 --> 00:09:14,040
سرعت. قدرت.

53
00:09:16,600 --> 00:09:17,600
کنترل کنید.

54
00:09:29,230 --> 00:09:33,690
اگر ما برای پول رانندگی می کنیم، شما بهتر است
پول نقد در جیب خود داشته باشید

55
00:09:34,450 --> 00:09:36,010
چون چک قبول نمی کنم.

56
00:09:37,650 --> 00:09:42,470
فقط به این دلیل که پول داری فکر می کنی،
که به شما حق رانندگی با آن دستگاه را می دهد؟

57
00:09:42,950 --> 00:09:44,310
چه کسی آن را به شما داده است؟

58
00:09:44,570 --> 00:09:45,570
دوست پسرت؟

59
00:09:46,010 --> 00:09:47,010
بابات؟

60
00:09:49,110 --> 00:09:50,570
متعلق به من است.

61
00:09:51,690 --> 00:09:52,710
پول من

62
00:09:53,790 --> 00:09:54,790
ماشین من

63
00:10:30,180 --> 00:10:31,480
عقب نشینی کنید!

64
00:10:31,760 --> 00:10:33,200
تو مرا هل می دهی!

65
00:10:34,840 --> 00:10:36,000
فراتر از حد شما

66
00:10:36,500 --> 00:10:39,220
آیا کلمه لعنت به شما معنایی دارد؟
شما

67
00:10:43,500 --> 00:10:46,600
اگر می خواهید کنترل کنید، کنترل را به دست بگیرید.

68
00:11:05,260 --> 00:11:06,260
تمام بالا...

69
00:14:13,390 --> 00:14:14,390
مامان من

70
00:14:16,290 --> 00:14:17,410
او چه می خواست؟

71
00:14:18,030 --> 00:14:19,810
به او گفتم در راه هستم.

72
00:14:20,510 --> 00:14:21,670
در راه کجا؟

73
00:14:22,030 --> 00:14:23,030
به کلیسا

74
00:14:23,450 --> 00:14:24,450
تمرین عروسی.

75
00:14:24,630 --> 00:14:26,550
من یکشنبه ازدواج میکنم

76
00:14:26,890 --> 00:14:28,970
آیا او را دوست داری؟ من نمی دانم.

77
00:14:29,410 --> 00:14:31,290
مامانت بهش نزدیکی؟

78
00:14:31,710 --> 00:14:32,710
خیلی

79
00:14:33,210 --> 00:14:34,210
منم همینطور

80
00:14:34,870 --> 00:14:38,950
با این حال او نگران من می شود.
با همان سرعتی که من رانندگی می کنم.

81
00:14:40,270 --> 00:14:41,710
مادرت چطور؟

82
00:14:42,220 --> 00:14:43,500
آیا او نگران شماست؟

83
00:14:43,740 --> 00:14:48,680
او نگران است که من درست غذا نمی خورم، این
من به اندازه کافی نمی خوابم، که من هم کار می کنم

84
00:14:48,680 --> 00:14:49,680
سخت

85
00:14:49,740 --> 00:14:52,060
او نمی داند که من به این سرعت رانندگی می کنم.

86
00:14:52,620 --> 00:14:53,620
هوشمند.

87
00:14:54,340 --> 00:14:56,600
چیزی که آنها نمی دانند به آنها آسیب نمی رساند،
درست است؟

88
00:14:59,480 --> 00:15:00,480
درسته

89
00:15:01,140 --> 00:15:05,060
اگر واقعاً می خواهید آنها نگران نباشند
در مورد چیزی که آنها نمی دانند، به چپ بپیچید.

90
00:16:19,630 --> 00:16:21,350
و این پسر وارد زندگی من شد.

91
00:16:35,590 --> 00:16:38,550
او شروع کرد به هل دادن، هل دادن من.

92
00:16:45,350 --> 00:16:47,990
به هر طرف که می چرخیدم می توانستم او را ببینم.

93
00:16:55,280 --> 00:16:59,020
وقتی فکر می کردم آن را تحت کنترل دارم،
او شروع به هل دادن من کرد. من را هل می دهد!

94
00:17:06,619 --> 00:17:09,160
ترس. خدایا تونستم مزه اش کنم

95
00:17:09,980 --> 00:17:10,980
توسط من اجراش کن

96
00:17:11,980 --> 00:17:12,980
آسان.

97
00:17:13,780 --> 00:17:16,900
مستقیم به سمت هوی بروید. در مورد a
صد فوت از آن

98
00:17:17,339 --> 00:17:18,800
ترمز دستی را بالا بکشید.

99
00:17:19,180 --> 00:17:20,900
فرمان سخت به سمت راست.

100
00:17:21,560 --> 00:17:22,560
ترس از شکست.

101
00:17:25,200 --> 00:17:26,599
بگذارید ماشین بقیه کارها را انجام دهد.

102
00:17:27,579 --> 00:17:28,780
ترس از احمق بودن

103
00:17:29,260 --> 00:17:30,260
متوجه شدی؟

104
00:17:31,560 --> 00:17:32,560
ترمز اضطراری

105
00:17:33,840 --> 00:17:34,840
سخته درسته

106
00:17:37,560 --> 00:17:38,760
ترس از افتادن

107
00:17:39,380 --> 00:17:40,380
غرق شدن

108
00:17:40,860 --> 00:17:41,860
پرواز کردن.

109
00:17:53,060 --> 00:17:54,060
دورتر.

110
00:18:06,250 --> 00:18:08,050
مرا هل می دهد و مرا هل می دهد.

111
00:18:13,450 --> 00:18:14,770
سخت تر رانندگی کنید

112
00:18:15,010 --> 00:18:16,010
سریعتر رانندگی کنید

113
00:18:19,910 --> 00:18:21,590
همیشه خیلی ترسیده

114
00:18:23,750 --> 00:18:25,790
ترمز اضطراری بسیار خوب.

115
00:18:26,090 --> 00:18:28,610
در حال حاضر. همیشه خیلی ترسو

116
00:19:09,200 --> 00:19:11,940
من حتی نمی دانم تو کی هستی لعنتی

117
00:19:31,380 --> 00:19:32,380
این درست نیست.

118
00:19:33,920 --> 00:19:36,520
ما همه چیز را در مورد یکدیگر می دانیم
ما همیشه باید بدانیم

119
00:19:39,980 --> 00:19:40,980
چشماتو ببند

120
00:19:42,920 --> 00:19:45,000
چشماتو ببند

121
00:19:49,720 --> 00:19:52,060
موتور را روی پوست خود احساس کنید.

122
00:19:53,900 --> 00:19:55,040
420 اسب.

123
00:19:57,580 --> 00:19:58,980
آیا می توانید آنها را احساس کنید؟

124
00:20:01,180 --> 00:20:03,580
آیا می توانید آنها را احساس کنید؟

125
00:20:04,780 --> 00:20:05,780
بله.

126
00:20:13,830 --> 00:20:15,730
گاهی اوقات فکر می کنم چه چیزی مردم را به ارمغان می آورد
با هم

127
00:20:18,810 --> 00:20:25,730
برخی از مردم به زندگی های گذشته اعتقاد دارند،
تناسخ، سرنوشت.

128
00:20:27,310 --> 00:20:29,070
آیا شما به چنین چیزهایی اعتقاد دارید؟

129
00:20:30,510 --> 00:20:31,510
خیر

130
00:20:38,790 --> 00:20:41,850
شرط میبندم اگر بنشینیم و صحبت کنیم...

131
00:20:43,110 --> 00:20:45,530
ما متوجه می شویم که نقاط مشترک بیشتری داریم
نه فقط سرعت

132
00:20:48,750 --> 00:20:55,130
منظورم این است که ما تمام شب را بیدار هستیم.

133
00:20:57,390 --> 00:20:58,470
نمیتونم بخوابم

134
00:21:01,210 --> 00:21:02,210
نمیتونی بخوابی

135
00:21:05,410 --> 00:21:06,970
شما نمی توانید بخوابید، می توانید؟

136
00:21:11,370 --> 00:21:12,370
جواب منو بده

137
00:21:42,540 --> 00:21:43,540
یکی

138
00:21:45,720 --> 00:21:47,060
انگشتان خود را خیس کنید.

139
00:21:49,340 --> 00:21:52,200
به آرامی آنها را از داخل بدن خود بالا ببرید
ران

140
00:22:16,720 --> 00:22:19,740
نفس عمیق بکشید و بگذارید بیرون بیاید
به آرامی

141
00:22:30,460 --> 00:22:31,460
سه

142
00:22:32,320 --> 00:22:36,480
به آرامی داخل کف دست خود را ببوسید.

143
00:23:03,690 --> 00:23:05,770
پنج. من قلبی در طول یک مایل دارم.

144
00:24:08,360 --> 00:24:13,240
بهم قول بده دنبالم نمیای!
بگو! بهت قول میدم نمیام

145
00:24:13,240 --> 00:24:14,079
بعد از تو!

146
00:24:14,080 --> 00:24:15,560
پس خدایا کمکم کن

147
00:24:16,740 --> 00:24:17,980
خدایا کمکم کن

148
00:24:35,000 --> 00:24:36,500
آیا او واقعی است؟

149
00:24:36,780 --> 00:24:38,240
یا دارم او را میسازم؟

150
00:25:02,940 --> 00:25:09,220
حتی زمانی که مرا می بوسید، زمانی که بود
لمس کردن من؟ آیا او واقعی بود یا من ساختم

151
00:25:09,220 --> 00:25:10,220
او بالا؟

152
00:25:14,620 --> 00:25:14,980
بود

153
00:25:14,980 --> 00:25:32,380
او

154
00:25:32,380 --> 00:25:34,560
واقعی یا من او را ساختم؟

155
00:25:47,630 --> 00:25:51,650
حتی وقتی به درون من آمد، آیا او واقعی بود
یا من او را آرایش کردم؟

156
00:25:55,030 --> 00:26:00,690
واقعی بود یا خودم ساختم؟

157
00:26:16,490 --> 00:26:17,970
پس شما چه فکر می کنید، کفش قرمز؟

158
00:26:18,210 --> 00:26:19,490
آیا او یک انحراف بود؟

159
00:26:20,550 --> 00:26:21,710
آیا او یک فانتزی بود؟

160
00:26:22,910 --> 00:26:24,250
یا من او را آرایش کردم؟

161
00:26:25,810 --> 00:26:27,230
چه سوالی، ها، استلا؟

162
00:26:29,910 --> 00:26:33,610
من می توانم بگویم که این یک بار در زندگی بود
تجربه

163
00:26:38,250 --> 00:26:39,690
و در مورد عروسی چطور؟

164
00:26:40,490 --> 00:26:41,490
این واقعی بود؟

165
00:26:42,490 --> 00:26:44,130
یا او این را هم ساخته است؟